Falsedad genérica I
En términos legales, la falsedad genérica se refiere a cualquier acto de simulación, suposición o alteración de la verdad que cause perjuicio a terceros. En este proyecto, se emula un sobre que imita el formato de un documento oficial emitido por el Estado, en cuyo interior se incluye un afiche con un párrafo extraído de las bases de los estímulos económicos del Ministerio de Cultura. El texto declara: “El postulante asumirá la responsabilidad de la licitud del proyecto presentado y su adecuación a la normativa vigente, el orden público, la moral y las buenas costumbres.”
La obra pone en evidencia el carácter conservador del Estado peruano y expone la brecha entre la creatividad crítica y aquello que el régimen dictatorial considera aceptable.
Ficha
Sobre y afiche. Inyección de tinta sobre papel
Generic Falsehood
In legal terms, generic falsehood refers to any act of simulation, fabrication, or distortion of the truth that causes harm to third parties. This project simulates an envelope modeled after the format of an official state-issued document. Inside, it contains a poster featuring a paragraph taken from the guidelines of the Ministry of Culture’s public funding programs. The text reads: “The applicant shall assume responsibility for the legality of the submitted project and its compliance with current regulations, public order, morality, and good customs.”
The piece exposes the conservative nature of the Peruvian state and highlights the gap between critical creativity and what is deemed acceptable by a dictatorial regime.
Specification
Envelope and poster. Inkjet on paper.